Glossar für wissenschaftliche Konferenzen

So wie in allen Fachgebieten hat sich auch in der Forschung eine besondere Sprache ausgebildet. Leider fallen in dieser Fachsprache unerfahrene Jungforscher häufig Mißverständnissen zum Opfer. Zur Abhilfe wurde dieses "Konferenzglossar" erstellt.

Wenn der Vortragende sagt dann meint er beim Vortrag
Elegant Das Werk eines Autors, den er jetzt attakieren möchte
Ein überraschendes Ergebnis Wir hatten kaum Zeit, die Kurzfassung zu revidieren. Den Techniker allerdings mußten wir entlassen.
Vorläufige Experimente haben gezeigt ... Wir haben es einmal probiert, konnten es aber nicht wiederholen.
Die Methode, die uns zur Verfügung stand ... Irgend jemand hat nicht alle möglichen Resultate veröffentlicht.
Eine Suche durch die gesamte Literatur Ich lese sogar einige der letzten Fachzeitschriften.
Sorgfältige statistische Analyse ... Nachdem wir in ein paar dutzend Büchern gesucht hatten, fanden wir schließlich einen obskuren Test, den wir anwenden konnten.
Wir sind von diesen Resultaten begeistert. Es sieht so aus, als ob man sie veröffentlichen könnte.
Wir haben eine versuchsweise Erklärung. Letzte Nacht haben wir uns in der Bar einiges überlegt.
Wir haben keine Langzeitstudie durchgeführt. Wir gehen gerne um fünf heim. Glauben sie etwa, wir wären Sklaven?
Der Mechanismus ist noch nicht verstanden. Wir wollen das zweite Experiment, sobald wir heimkommen, durchführen.
Wenn der Vortragende sagt dann meint er bei der Diskusion
Wir sagen dies mit Zögern. a) Sie befinden ich in einer schwierigen Lage, da der Autor einer scharf kritisierten Arbeit anwesend ist.
b) Sie sind dabei, über etwas eine Stellungnahme abzugeben, wovon sie keine Ahnung haben.
Könnten Sie ihre Resultate diskutieren? Erzählen Sie sie uns jetzt. Verstecken Sie sie nicht in obskuren Journalen.
Haben Sie je an die Möglichkeit gedacht ... Haben Sie meine Arbeit gelesen?
Haben Sie irgendeine Vorstellung, warum ... Was wollen Sie und vorenthalten?
Könnte man nicht spekulieren, dass ... Ich möchte gerne wissen, ob Sie mit mir übereinstimmen?
Warum glauben Sie, dass ... Sie sind wohl übergeschnappt.
Ich möchte zu diesen Äußerungen einen Kommentar abgeben. Schrecklicher Unsinn!
Wir verstehen die Daten nicht. Haben Sie wohl nicht gelogen?
Wir haben Ihr Experiment in unserem Labor wiederholt. Oh Gott, was für eine Überraschung das war.
Habe ich Ihr Dia richtig gelesen? Haben Sie es wohl richtig beschriftet? Ich irre mich niemals.