Lebensfragen

Geschrieben von , übersetzt von im Jahr .

Wer bin ich?
Was ist Glück?
Was ist das Leben?
Und so weiter ...

Die Fragen des Lebens...

Wir alle haben unsere eigenen Antworten auf die Fragen des Lebens. Als ich älter wurde, machte ich eine wichtige Beobachtung: alle meine Fragen sind in einer einzigen fundamentalen Frage enthalten, mämlich der Frage nach dem Leiden.

Es gibt zwei Punkte hier:

  1. Ohne Leiden würden all diese Fragen nicht auftauchen. Anders ausgedrückt: Das Leiden ist die Mutter der Philosophie.
  2. Ich entschied, dass es für mich nicht wichtig ist, ob ich Antworten habe oder nicht, sondern wie sehr sich das auf mich auswirkt. Für mich ist von äußerster Wichtigkeit, dass - was auch immer meine Antworten sind - ich glücklich bin und im Frieden.

Ich entdeckte, dass die Antwort im Frieden des Geistes liegt, Frieden unabhängig von Leid oder Vergnügen. Wo Frieden ist, da ist Einsicht in den Geist. Wo Einsicht ist, da herrscht Klarheit. Wenn der Geist klar und im Frieden ist, ist die Antwort da.

Ein Zen-Koan drückt sehr gut meine Gefühle aus:

Vor langer Zeit lebte in China ein Militärarzt. Es war während eines Krieges, und der Arzt war von morgens bis abends damit beschäftigt, verwundete Soldaten zu behandeln.

Nach einiger Zeit wurde er sehr niedergeschlagen: Ich bin hier, um Leben zu retten. Diese Soldaten kommen zu mir, ich rette ihre Leben, sie gehen zurück in den Krieg und sie sterben. Wenn all diese Soldaten zum Sterben verurteilt sind, was mache ich dann hier? Warum bin ich hier?

Die Tage vergingen, und jeden Tag bedrückte ihn stärker diese Frage: Warum bin ich hier? Schließlich brach er zusammen und lief davon.

Er blieb die nächsten drei Monate bei einem Zen-Meister. Am Ende dieses Aufenthalts fand er endlich die Antwort auf seine Frage, er kehrte glücklich zurück und war wieder ein Militär-Arzt.

Seine Antwort war: "Weil ich ein Arzt bin".

(Tan Chade Meng)