Jeden Tag leben, als ob es der letzte sei

Geschrieben von , übersetzt von im Jahr .

Was ist sicherer, der morgige Tag oder der Tod?

Wenn der Tod wahrscheinlicher ist,
wie soll ich mein Leben leben?

Meine Antwort auf diese Frage ist:
lerne, jeden Tag als den letzten zu leben.

Gut zu sein zu Freunden und der Familie, heute.
Leben mit einem klaren Geist, heute.
Tun, was heute ansteht, heute.
Sich weiterentwickeln, heute.
Bewußt leben, heute.
Im Frieden sein, heute.
Glücklich sein, heute.

Wenn ich im Heute lebe, lebe ich im Frieden.
Wenn ich heute sterbe, sterbe ich im Frieden.

Das ist meine Antwort.

(Tan Chade Meng)