Mein Lehrer

Geschrieben von , übersetzt von im Jahr .

Alle hassen meinen Lehrer. Er ist streng, lieblos, unfreundlich und unnachsichtig. Ohne zu zögern bestraft er jeden, sehr hart, oft scheinbar äußerst unfair, und natürlich zur unpassendsten Zeit.

Zur gleichen Zeit ist er wohl der beste Lehrer, den ich je hatte. Er hat mich alles gelehrt, was ich über Dukkha (Unzulänglichkeit des Lebens), über Anhaften, Gier, Hass und all meine anderen Verfehlungen weiß.

Während der ruhigen Momente, wenn wir einmal unter uns sind, belehrt er mich über mich selbst, meine Weiterentwicklung, und wie ich mir selbst helfen kann.

Einfach gesagt: er zeigt mir den Weg zur Erlösung und gibt mir andauernden Ansporn, den Weg zu gehen. Falls und wenn ich jemals erleuchtet werde, verdanke ich es größtenteils ihm.

Sein Name lautet natürlich: Schmerz.

Schmerz ist ein sehr mächtiger Lehrer. Wenn man Achtsamkeit, geistige Stabilität und Klarheit in Zeiten des Schmerzes bewahrt, zeigen sich das eigene Dukkha und Nirvana vorbehaltlos. Die Einsicht, die man gewinnt, ist enorm. Man kann dort den Schlüssel zur Erlösung finden, in der Einsicht, im Schmerz.

Wer auch immer sagte: Nirvana ist Samsara, Samsara ist Nirvana, hatte offensichtlich diese Einsicht verstanden.

(Tan Chade Meng)