x

Re: Worldwide routable Garmin maps: URL REMOVED


Geschrieben von ligfietser (Gast) am 06. Mai 2012 20:26:37: [flux]

Als Antwort auf: Worldwide routable Garmin maps: URL REMOVED geschrieben von Lambertus (Gast) am 08. März 2009 14:41:

Seldom wrote:

Edit Lambertus: fix (for Dutch folks) embarrassing typo ;-)

Did he write LIEgfietser? ;-)

In English to lie or to lie is the same but with different meanings, in Dutch Lieg = lie (not to tell the thruth) and lig = lie (lay down, recumbent).
Fietser comes from fiets (bicycle) which seems derived from the German Vize Pferd (vice horse, the first bicycles were seen as replacement for horse) 😉