Re: Worldwide routable Garmin maps: URL REMOVED

Carnut, you are right: http://www.openstreetmap.org/browse/nod … 16/history 😄

This is a mappers error, because AFAIK there is no district in Amsterdam with Spanish name.
I also removed nonsense names of suburbs/hamlets (gehucht) like Jordaan and Dam plaza because they are obviously added for "mapping for the renderer"

This is only one part of the explanation, more important is why the streetnames are not assigned to the administrative boundaries here (and almost anywhere else, not only in Amsterdam) and only assigned to the nearest place node (like the Barrio Judio, Jordaan or in the Openfietsmap, to the cycling nodes (I misuse a place name poi for them)). This is I think caused by some misconfiguration in Lambertus scripts but I cant investigate it since I dont have the exact scripts and files he is using (have to wait until he is back from holidays).