Gletscherbedeckung in unterschiedlichen Zoomstufen unterschiedlich

Mir ist seit gestern ein sonderbares Problem in Qaanaaq/Nordgrönland aufgefallen: Ich hatte dort Häuser vom Satellitenbild abgezeichnet. Dabei ist mir aufgefallen, daß der Gletscher in der höchsten Zoomstufe (18) plötzlich den ganzen Ort bedeckt, was natürlich Blödsinn ist. In anderen Zoomstufen ist alles OK. Ich hielt das zunächst für ein temporäres Problem durch ein Update oder ähnliches. Allerdings ist das heute immer noch der Fall. Den Gletscher habe ich aber gar nicht verändert. Das Tagging scheint auch OK zu sein und das Problem betrifft ja auch nur die höchste Zoomstufe. Was kann da los sein:
http://www.openstreetmap.org/?lat=77.46 … 8&layers=M
Normal eine Zoomstufe weniger:
http://www.openstreetmap.org/?lat=77.46 … 7&layers=M

Noch etwas: Der Friedhof von Qaanaaq deckt sich nicht mit dem Satellitenbild. Ich habe den Ersteller mal angeschrieben, aber bislang hat sich dieser nicht gerührt. Der eingetragene Friedhof ist kleiner und weiter nordöstlich von dem im Satellitenbild zu sehenden. Die Satellitenbilder scheinen von 2010 zu sein, also nicht allzu alt. Außerdem glaube ich kaum das sich ein Friedhof verkleinert (wohl eher vergrößert). Wenn sich der ursprünglich Ersteller nicht meldet, kann ich das einfach korrigieren (vor Ort war ich ja nicht).
Friedhof:
http://www.openstreetmap.org/?lat=77.46 … 6&layers=M

Gruß
unixasket