Re: POI nicht als Polygon eintragen!

Eben. DIR reicht es, wenn der Punkt in der Fläche liegt. DIR ist es egal, wo der Renderer den Schriftzug hinsetzt. Aber eben nicht jedem. Und die Umwandlung von Fläche in Punkt ist unkritisch und kann leicht von der (Overpass-)API gemacht werden. Schlag es denen halt mal vor. Aber lass die Daten ganz, in dem Schema, dass allgemein als gut anerkannt ist.