Re: Verwirrung um name:de

Ich habe gerade mit einem estnischen Kollegen darüber gesprochen. Er hält es für sinnvoll, z.B. deutsche Namen so auf name:de und old_name:de zu verteilen, wie man sie in Deutschland verwendet (hat). Letztlich werden besagte Tags wohl am ehesten von deutschen Nutzern ausgewertet. Und in Deutschland habe ich z.B. Danzig recht häufig an Stelle von Gdansk gehört, aber Reval statt Tallinn fast nie. Von daher würde ich ersteres eher in name:de packen, letzteres eher in old_name:de.