Re: Zugspitze wird nicht gefunden
Geschrieben von maxbe (Gast) am 03. April 2013 18:45:55: [flux]
Als Antwort auf:
Zugspitze wird nicht gefunden
geschrieben von
Peter Maiwald
(Gast)
am
03. April 2013 17:57:
Peter Maiwald wrote:
Und was machste beim Watzmann?
Nichts. Das ist einer der Berge, wo ich den Zusatz als Teil des Namens ansehe. Da die meisten Leute sowieso über alle Gipfel drüberlaufen, meinen die meistens den ganzen Berg (oder sie erwähnen explizit, dass sie über die Ostwand geklettert sind...).
Hängt natürlich ganz subjektiv vom eigenen Sprachgefühl ab. Ansonsten muss man eine amtliche Karte bemühen, die nennt die Gipfel nur "Mittelspitze", "Südspitze" ganz ohne "Watzmann" und lediglich das Gebirge drumrum "Watzmann", daneben dann "Kl. Watzmann" und "Watzmannkinder".
Edit: Ich stelle gerade mit Freude fest, dass Nominatim auch Gebirge finden kann, das hiesse in diesem Fall "Watzmannstock" (Relation 2110290). Das könnte man auch für andere kleinere Gebirge und Mehrfachgipfel übernehmen, aber leider hat sich "region:type = mountain_area" nie so richtig durchgesetzt...