Re: Schreibweise von Städtenamen - Zusätzen

okilimu wrote:

Hallo,

In dem amtlichen Gemeindeverzeichnis des Statistischen Bundesamtes kommt es häufig vor, das Städte-/Gemeindenamen nicht eindeutig sind, das gebe ich zu Bedenken.

Da sind die Zusätze von Wikipedia aus meiner Sicht eher zu nehmen.

Ich nehme in den OSM-Straßenlistenauswertung dagegen bei der Anpassung der amtlichen Gemeindebezeichnungen immer den Kreisnamen dazu, das ist noch eindeutig, aber leider meist abweichend von der Wikipedia-Schreibweise. Meine Vorgehensweise war damals für mich einfacher.

Viele Grüße

Dietmar

Eindeutigkeit ist natürlich ein Problem, genau genommen müsste das weltweit gewährleistet sein. Einheitliche Schreibweise halte ich aber für mindestens genauso wichtig.
Eindeutigkeit kann wie beschrieben auch über Hierarchien (implizit über in welchem Gebiet bin ich) oder explizit z.B. über das is_in-Tag erreicht werden.
Die Lösung des Eindeutigkeits-Problems kann m.E. nicht darin liegen, alle Informationen in ein einziges Tag (name) packen zu wollen.