Re: Rendering von Wahlkreis-Namen

Hmm, in den tausenden Datenfeldern finde ich den Mapper nicht zum kontaktieren. Kann da jemand helfen? In JOSM bin ich nicht eingearbeitet. So ganz intuitiv ist es nicht für den Gelegenheitsnutzer.

Hier mal ein Beispiel für den Stimmbezirkswahnsinn:

http://www.openstreetmap.org/#map=14/50.6846/7.1189

Sehr lustig, den Bauernhof im Kottenforst als "Wahlkreis Bonn" zu titulieren. Da war noch nichtmal ein Wahllokal drin, sondern es dreht sich dort alles um Pferdezucht.

Also in der Form ist das wirklich nur peinlich für OSM. Da sollte ganz schnell eine Notlösung abhelfen, entweder schnell den Renderer ändern oder die Daten vorläufig löschen (bzw. als Backup solange aufbewahren bis die Darstellung OK ist). In Nachbarregionen ist das Problem nicht zu sehen. Keine Ahnung, welche davon noch betroffen sind. Am besten wäre natürlich eine automatische Lösung, z.B. Renderer-Filter oder Datenbank-Script zum Umbenennen der Tags.