x

Re: Straßennamen Doktor - Dr.


Geschrieben von EvanE (Gast) am 30. November 2013 20:50:01: [flux]

Als Antwort auf: Straßennamen Doktor - Dr. geschrieben von Göre (Gast) am 30. November 2013 11:42:

Schina02 wrote:

Sinnvoller ist es wahrscheinlich einfach, den offiziellen Namen zu verwenden. Den wird es ja wohl nur einmal geben und in der Regel wohl von der Gemeinde vergeben sein. Und in der Regel wird das wohl auch "Dr.-X-Straße" sein. Aber natürlich kann es auch sinnvoll sein, dann noch ein alt_name=Doktor-X-Straße zu verwenden. Aber vielleicht gibt es ja auch Unterschiede zwischen dem was auf dem Straßenschild steht und dem was im offiziellen Straßenverzeichnis der Gemeinde steht?

Ja der offizielle Name ist immer die beste Wahl. Wie mein Beispiel aus der offiziellen Straßenliste Rheinland-Pfalz zeigt, ist bei Doktor die abgekürzte Schreibweise deutlich häufiger.

Ähnliche Probleme gibt es bei Kirchen(gemeinden). Was tun, wenn alle auffindbaren Namen (inklusive der Webseite) die abgekürzte Schreibweise (z.B. St. Bonifatius, Nassau) verwenden? Dann sollte man das meiner Meinung nach nicht expandieren, auch wenn die Abkürzung international nicht eindeutig ist.

Edbert (EvanE)