Re: Straßennamen Doktor - Dr.
Geschrieben von Nadjita (Gast) am 01. Dezember 2013 09:22:30: [flux]
Als Antwort auf:
Straßennamen Doktor - Dr.
geschrieben von
Göre
(Gast)
am
30. November 2013 11:42:
aighes wrote:
Woher soll denn der "intelligente" Straßen-Vorlese-Algorithmus wissen, dass er Doktor sagen soll und nicht Drive oder gar irgend ein Vorname, der zufällig mit Dr abgekürzt würde?
Und woher soll er wissen, wie er Gloucestershire, Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch oder Fucking ausspricht? Kann er nicht. Das ist, wie ich schon schrieb, ein Problem, das man anders lösen sollte als mit ausgeschriebenen Namen. Dazu bedarf es dann eher Lautschrift.