Re: Hallig mappen (Besonderheiten)

Nop wrote:

TOGA wrote:

Letztendlich müsste man aber wohl einen Muttersprachler fragen.

Bevor ich irgendein neues Tag vorschlage oder verwende mache ich immer den Reality Check mit den Muttersprachlern hier in der Firma. :-)

Ok...dann hat sich das ja erledigt. Wobei mich durchaus interessieren würde, ob Deine Kollegen direkt intuitiv den Begriff genannt haben oder es doch eine gewisse Zeit des Nachdenkens gegeben hat.

Nop wrote:

...

Zweitens hilft es niemand, zusätzlich zu den drei bestehenden Begriffen noch einen weiteren zu erfinden. Das ist reine Geschmackssache, ebenso wie die Frage ob man Tags zusammenschreibt (tracktype) oder mit Unterstrich (track_type) oder Doppelpunkt (track:type) trennt. Über Geschmack kann man bekanntlich beliebig streiten und etwas nur wegen einer Schreibweise zu ändern ist destruktiv.

bye, Nop

Prinzipiell sicher richtig, allerdings ging es mir nicht primär um die Schreibweise, sondern eher um eine gewisse Konsistenz in der Syntax, wenn Du verstehst was ich meine?