Re: outdoor_seating

Hallo,
Nachdem diese Diskussion auch schon den WN-Redakteuren aufgefallen ist, sollten auch hier die Überlegungen nicht stehen bleiben.
Ich möchte nochmal zu meinem Beitrag #14 kommen.
Obwohl Straßencafé's (engl. Sidewalk Cafe) ja grundsätzlich ähnlich zu taggen wären wie auch der Außenbereich eines Restaurants, sehe ich da schon Unterschiede.
Dabei gefällt mir die engl. Wikiseite dafür. Vom Text her könnte man das fast 100% für deutsche Straßencafes übernehmen und gleichzeitig international ganz ähnlich für's OSM Wiki übernehmen. Dagegen ist die deutsche Beschreibung für Cafes zwar umfangreich, aber in Bezug auf outdoor fast nichtssagend. Auch der alte Begriff "Patio" für Stadthaus-Innenhöfe finde ich interessant und lässt sich vielleicht auch für OSM verwenden.
Ich habe mir erlaubt, noch eine Abfrage im Hartmannsch'en"Wie taggt man ... " für Straßencafes hinzuzufügen.
In der Umfrageplattform stellt sich leider kein Favorit für das Haupttag (leisure oder amenity) ein. Hier ist man sich noch unschlüssig.
Ich kann nur dazu noch sagen, ohne auf die Umfrage Einfluß nehmen zu wollen, das der o.g. engl. Wiki Text für Sidewalk Cafe für mich nur einen tag zulässt - leisure (für Entspannung, sich wohl fühlen, relaxen, gerne dort Freizeit verbringen ). Außerdem grenzt das zum amenity tag des Cafes / Restaurants ab und ist für ein Flächentag prädestiniert . Wie gesagt, meine persönliche Meinung. Danke für eure Aufmerksamkeit.

Edit Rechtschr.