Re: KDE Marble ... Version 1.8.x im Juli 2014: neben Linux auch Windows?

Sooo, es scheint einen frischen Installer für Windows-Syteme zu geben:

http://marble.kde.org/install.php zeigt Version 1.8.3 stable für Windows.

Klappt unter Windows7 auch bisher ganz gut.

Aber:
Programmtexte nur in Englisch?
Bei wem klappt die wohl neue Funktion zum Aufnehmen eines Videos, quasi als Screencast?

Man kann z.B. zwei Orte als Bookmarks definieren und dann von einem zum anderen springen. Mit den richtigrn Einstellungen in den Settings zoomt Marble dann in einer Parrabel erst raus und dann wieder rein zum Zielort. Das hätte ich gern als Video aufgenommen. Die Speicherfunktion zum Film klappt aber wohl nicht, trotz Vergabe eines Dateinamens für den Film mit Endung und FPS von 30.

Hat da wer anders Erfolg?