Eine politisch korrektere Version des deutschen Kartenstils

Eine politisch korrektere Version des deutschen Kartenstils · giggls (Gast) · 18.07.2014 13:30 · [flux]
Hallo zusammen,

hauptsächlich durch die Arbeit von Max Berger (maxbe) haben wir ab sofort
eine politisch korrektere Version des deutschen Kartenstils.

Im wesentlichen funktioniert der Entscheidungsgraph für die in der Karte
darzustellenden Ortsnamen nun wie folgt (local_name steht in unserem Fall für
name:de):
- Wenn "local_name" existiert und "name" aus lateinischen, griechischen oder
kyrillischen Zeichen besteht vermende "local_name (name)"
- Wenn "local_name" existiert und "name" nicht aus lateinischen, griechischen
oder kyrillischen Zeichen besteht vermende "local_name"
- Wenn "local_name" nicht existiert und "name" aus lateinischen Zeichen
besteht vermende "name"
- Wenn "local_name" nicht existiert und "name" nicht aus lateinischen
Zeichen besteht vermende "int_name" oder "name_en", wenn "int_name" nicht
existiert. Transliteriere, wenn gar nichts anderes geklappt hat.

Generell gilt:
Wenn "local_name" ein teil von "name" ist, dann verwende nur "local_name"

Bei Straßennamen ist die Klammerung umgekehrt und der deutsche Name wird
abgekürzt. Schön kann man das z.B. in der Innenstadt von Prag sehen.

Der Code ist unter:
http://svn.openstreetmap.org/applicatio … d_name.sql

Auf dass uns nun niemand mehr als Nazi beschimpfen möge.

Konjstruktive Vorschläge oder (bevorzugt) patches bitte auf die mapnik-de
Liste.

Gruss

Sven

P.S.: Bis das Ganze auf dem Tileserver aktiv wird kann eine gewisse Zeit vergehen. Der übliche trick mit dem /dirty funktioniert natürlich.
- Re: Eine politisch korrektere Version des deutschen Kartenstils · gormo (Gast) · 18.07.2014 15:03 · [flux]
  
  giggls wrote:
  
  P.S.: Bis das Ganze auf dem Tileserver aktiv wird kann eine gewisse Zeit vergehen. Der übliche trick mit dem /dirty funktioniert natürlich.
  
  Hi,
  
  wie komm ich denn mit Firefox an die Tile-URLs ran? Wenn ich rechtsklick auf die Karte mache kriege ich nicht "Grafik anzeigen" im Menü, kann also auch nicht die Tile-URL /dirty machen. Auf openstreetmap.org funktioniert es bei mir.
  
  Alternativ: wie ist die URL zu den DE-Tileservern?
  
  mfg!
- Re: Eine politisch korrektere Version des deutschen Kartenstils · giggls (Gast) · 18.07.2014 15:10 · [flux]
  
  gormo wrote:
  
  wie komm ich denn mit Firefox an die Tile-URLs ran? Wenn ich rechtsklick auf die Karte mache kriege ich nicht "Grafik anzeigen" im Menü, kann also auch nicht die Tile-URL /dirty machen. Auf openstreetmap.org funktioniert es bei mir
  
  Jo, die Oberfläche von openstreetmap.de kann das so nicht, das liegt nicht am Browser sondern an der Webseite.
  
  Daher am einfachsten direkt die Oberfläche unter http://tile.openstreetmap.de/ verwenden.
  
  Gruss
  
  Sven
- Re: Eine politisch korrektere Version des deutschen Kartenstils · Tordanik (Gast) · 18.07.2014 15:56 · [flux]
  
  Als Ergänzung: Man kann sich auch behelfen, indem man mit Addons wie "Nuke anything enhanced" das störende Element über den Kacheln löscht.
  
  Und zum Thema: Ich find's gut, dass an dem Thema lokalisierte Karten, mit all seinen Fallstricken, weiter gearbeitet wird! 🙂
- Re: Eine politisch korrektere Version des deutschen Kartenstils · Joachim Moskalewski (Gast) · 18.07.2014 16:08 · [flux]
  
  gormo wrote:
  
  wie komm ich denn mit Firefox an die Tile-URLs ran? Wenn ich rechtsklick auf die Karte mache kriege ich nicht "Grafik anzeigen" im Menü
  
  In solchen Fällen kannst Du stets den kurzen Umweg über "Seiteninformationen anzeigen" gehen (Tab "Medien").
- Re: Eine politisch korrektere Version des deutschen Kartenstils · daganzdaanda (Gast) · 20.07.2014 22:05 · [flux]
  
  Wow, gute Arbeit! Das ist eine gute Lösung, finde ich.
  Die transliterierten Namen sind ziemlich interessant 🙂
  Wie lang schätzt du dauert es, bis auch die höheren Zoomstufen überall neu gerendert sind? Kommen die alle irgendwann mal dran, auch wenn keiner die Kachel aufgerufen hat?