x

Re: Wie Dorf-Gemeinschaftsbaum/Schützenbaum eintragen?


Geschrieben von Rogehm (Gast) am 06. August 2014 21:33:43: [flux]

Als Antwort auf: Wie Dorf-Gemeinschaftsbaum/Schützenbaum eintragen? geschrieben von Zyras (Gast) am 05. August 2014 20:16:

Seichter wrote:

"guild pole" ist ein Zunftbaum, ein Schützenbaum ist eigentlich ein bisschen was anderes. Mit einem zusätzlichen description-Tag o.ä. lässt sich das aber mMn differenzieren.

+1 Man kann leider nicht alle Zünfte und Gilden, die ja wirklich urdeutsch sind, in irgendeinerweise differenzieren und getrennt verenglischen. Ich denke, mit dem Begriff guildpole treffen wir schon ins Schwarze.

Ich klinke mal hier aus, finde den Thread zwar interessant und ich fände es gut, wenn man unsere deutsche Kultur und Zunft auch in der OSM bewahren kann, aber hier kann wirklich mal einer aus der Schützenbrüderschaft den Stab übernehmen. Trinke dann lieber mein Feierabend Bier. Hab noch Zunft-Kölsch im Keller. Nächste Woche hole ich mal 'nen Kasten Gilden...

P.S.

Zyras wrote:

man_made=guildpole
werde ich dann temporär verwenden. Ich Danke euch allen schon einmal.

Vergiss nicht tourism=attraction zu taggen, dann steht da schon mal was in der Mapnik oder sonstiger Karte. Und ich finde, zu recht.