x

Re: Elektroautoparkplätze


Geschrieben von OPerivar (Gast) am 08. August 2015 11:56:36: [flux]

Als Antwort auf: Elektroautoparkplätze geschrieben von Atalanttore (Gast) am 07. August 2015 00:10:

MHohmann wrote:

Thoschi wrote:

electric finde ich hier allerdings unpassend, ich schlage den Wert capacity:ecar=anzahl vor, wobei dazu deutlich beschrieben werden sollte, dass es an diesen Parkplätzen KEINE Auflademöglichkeit gibt.

Dem würde ich so zustimmen, sofern denn "ecar" die entsprechende Bezeichnung gemäß britischem Englisch sein sollte. Bisher habe ich nur "electric car" in dem Zusammenhang gelesen, was eher für ein Tag der Form :electric_car sprechen würde (daher mein ursprünglicher Vorschlag :electric, aber es kann gut sein, dass das zu unspezifisch ist), aber ich kann mich irren.

Ich suche meist auf de:wikipedia und schau mir dann den entsprechenden Artikel auf en:wikipedia an.

Darum könnte electric_car passend sein. https://en.wikipedia.org/wiki/Electric_car