x

Re: Fehlende Links auf DE:Map Features


Geschrieben von Kontinentalverschieber (Gast) am 03. August 2017 21:17:52: [flux]

Als Antwort auf: Fehlende Links auf DE:Map Features geschrieben von Geofreund1 (Gast) am 03. August 2017 11:52:

Weil die englische Version als Stammversion für alle anderen Sprachversionen eine geringere Vorlagenzahl einbindet.

Jede deutschsprachige Vorlage für einen Key bindet erst einmal die englischsprachige Vorlage ein. Das sorgt dafür, dass wenn keine Übersetzung für ein bestimmtes Tag existiert, das englische Original dort angezeigt wird. Die Komplexität der deutschen Sprachversion liegt damit immer über der der englischen. Und deshalb geht es bei der englischen Sprachversion gerade noch klar, während es bei der deutschen Sprachversion dann aussteigt.