x

Re: [erledigt] A 2 heißt „Warschauer Allee“


Geschrieben von Pfad-Finder (Gast) am 08. Januar 2019 10:51:13: [flux]

Als Antwort auf: [erledigt] A 2 heißt „Warschauer Allee“ geschrieben von kreuzschnabel (Gast) am 06. Januar 2019 20:26:

+1

Diese flapsigen Namen, die in den Medien immer wieder auftauchen - besonders in Reportagen - sind häufig bei den echten Nachbarn vor Ort ungebräuchlich. Niemand von den echten Berlinern, die ich kenne, sagt "schwangere Auster", "Telespargel" oder "Bundeswaschmaschine". Das sind imho nette Kreationen von Tourismusfuzzis. Ich selbst bin ca. 3 km entfernt vom AK Hannover-Ost aufgewachsen, aber den Begriff "Warschauer Allee" habe ich zum ersten Mal hier im Forum gehört. Damit scheint für mich "reg_name" oder "loc_name" fehl am Platze zu sein. Wenn es Regionen gibt, wo die A2 wirklich in der Umgangssprache von Otto Normalbürger (und nicht nur im Jargon bestimmter Berufe) als "Warschauer Allee" bezeichnet wird, kann das dort rangeklebt werden. Aber bitte nicht an die gesamte Strecke.