Re: [erledigt] A 2 heißt „Warschauer Allee“

kreuzschnabel wrote:

Das ist sie. Das bezweifelt auch keiner. Du argumentierst da also gegen einen Strohmann.

Wäre ja nicht das erste Mal, dass ich Dich falsch verstehe.

kreuzschnabel wrote:

... sämtliche A-2-Anrainer geben hier negative Meldungen. Das spricht eindeutig dagegen, dass „Warschauer Allee“ eine regional übliche Bezeichnung ist.

Naja, einigen ist es zumindest bekannt, also so negativ sind die Meldungen nicht. Und wie gesagt, es sagt auch keiner "Freie und Hansestadt Hamburg". Wenn man das in nickname= schiebt, kann man es auch gleich löschen oder in not_really_a_name_but_something= verschieben.

kreuzschnabel wrote:

Zur Presse: Hältst du es wirklich für so unmöglich, dass, sobald ein überregionales Medium (ich schau jetzt nicht nach, wer zuerst da war) sich so einen Begriff aus den Fingern gesogen hat, alle anderen das dankbar übernehmen, um auch schön gutinformiert und up-to-date zu wirken?

Nee, halte ich sogar für plausibel. Aber die Frage ist, ob ich da mal ein Gedanken dran verschwende ob nicht doch anders sein könnte, oder es gleich von vornherein ablehne.

Ich möchte noch zu bedenken geben, dass jemand diese "Medienerfindung" liest und danach sucht. Wäre doch toll, wenn er auch fündig wird und bringe alt_name ins Spiel (auch wenn die Kroaten das Ding für sich umgedeutet haben).