Re: Übersetzung highway=secondary im iD-Editor und osm-wiki

rainerU wrote:

Ich halte das für einen Rückschritt. Landes-/Staatsstraße ist eine behördliche Klassifizierung, die für OSM maximal als Anhaltspunkt für die Einstufung dienen kann. Im Wiki-Eintrag zu highway=primary ist das besser gemacht:

kreuzschnabel wrote:

Es ist gut gemeint und genauer als „Landstraße“, aber kann dazu verleiten, streng nach „Buchstabe“ zu taggen (B ist primary, L ist secondary, K ist tertiary).

Streng nach Buchstabe sollte man kaum eine Wiki-Definition lesen 😉.
In der Regel wird man bei einer durchschnittlichen Landesstraße/Staatsstraße mit secondary richtig liegen. Ausnahmem sind im Wiki - analog zu primary ausdrücklich erläutert: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE: … Dsecondary