Re: Übersetzung highway=secondary im iD-Editor und osm-wiki

Da es sich um die DE:Tag-Definition von highway=secondary handelt ist eine Verschiebung auf "Landes- und Staatsstraßen" keine Option;-)

Ich gebe rainerU aber recht, Eine OSM-Tag-Definition sollte nicht zu einem reinen DE:How-to mutieren. Bei globalen Tags mit loklaler Ausprägung, sollte einführend immer die globale Bedeutung und erst danach die lokale Ausprägung kommen, so wie in FR:
https://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR: … Dsecondary