Re: [solved] NameSuggestionIndex: "BW-Bank" operator
Geschrieben von pyram (Gast) am 25. Juni 2019 21:35:40: [flux]
Als Antwort auf:
[solved] NameSuggestionIndex: "BW-Bank" operator
geschrieben von
ImreSamu
(Gast)
am
25. Juni 2019 13:15:
Unabhängig davon, dass ich operator als automatisierte Ergänzung für wenig sinnvoll halte, irritiert mich, das es angeblich zwei verschiedene "operator" davon geben solle:
"operator:de": "Landesbank Baden-Württemberg"
"operator:en": "Baden-Württemberg Regional Bank"
Nach deren Homepage ( https://www.bw-bank.de/de/home/toolbar/ … tml?n=true ) müsste es aber (in beiden Sprachen) "Baden-Württembergische Bank unselbstständige Anstalt der Landesbank Baden-Württemberg" sein.
Und dass die Bank auch einen eigenen englischsprachigen Namen habe, der identisch mit dem deutschen Namen sei. (Achtung: Ironie) Dann doch bitte auch in französisch, spanisch etc.