Re: half-hipped oder half_hipped
Geschrieben von Tordanik (Gast) am 28. Juli 2019 12:20:04: [flux]
Als Antwort auf:
half-hipped oder half_hipped
geschrieben von
geri-oc
(Gast)
am
26. Juli 2019 19:24:
Die Schreibweise mit Bindestrich ist aus meiner Sicht seit der Zeit des Garchinger 3D-Workshops 2012 "standardisiert". Zumindest OSM2World unterstützt auch nur diese, dasselbe gilt nach einem schnellen Test z.B. für Kendzis JOSM-Vorlage.
Da das englische Wort "half-hipped" mit Bindestrich geschrieben wird, handelt es sich nicht um ein Ersatzzeichen für ein Leerzeichen. (Im Gegensatz dazu sind Begriffe wie "gabled row" wohl im Englischen zwei mit Leerzeichen getrennte Wörter, so dass in OSM ein Unterstrich für diese folgerichtig ist.)
Ich würde eine Korrektur der OSM-4D-Wikiseiten von 'half_hipped' nach 'half-hipped' begrüßen.
OPerivar wrote:
edit: müsste es dann auch nicht z.B. lean-to sein?
Ja, dieser Wert passt nicht zur üblichen Logik. (Allerdings ist das denke ich ohnehin ein Synonym für das gängigere "skillion", oder?)
Edit: Der nicht standardisierte Wert "lean_to" wurde wohl durch durch irgendeine Aktion in Sri Lanka in die Datenbank eingebracht. Fast alle Verwendungen sind dort und Stichproben zeigen HOT-Hashtags.