Re: Stadtwerke

Für mich ist "Stadtwerke" erst einmal nur ein Betreiber (Operator) von irgendwas.

Insofern sehe ich es so:
Was man nun in OSM einträgt, hängt davon ab, was die "Stadtwerke Beispielhausen" konkret betreiben.
Beispiel: Die Kläranlage, die von denen betrieben wird, wird als Kläranlage mit "Operator=Stadtwerke Beispielhausen" eingetragen. Ein Bürogebäude der Stadtwerke wird wiederum als Bürogebäude eingezeichnet.
Von was genau die Stadtwerke in einer Stadt der Betreiber sind, ist nämlich sehr unterschiedlich. Und im Grunde sind Stadtwerke nichts anderes als Firmen in öffentlicher Trägerschaft (Kommunale Unternehmen)
vgl. hierzu https://de.wikipedia.org/wiki/Stadt-_und_Gemeindewerke