Re: Naturschutz-ref?

Ja, ref:DE-RP=* für Bezug auf das Landeskataster von Rheinland-Pfalz.
Ob sowas wie "NSG-" im value sinnvoll ist vermag ich nicht zu sagen, in den Wikipedia-RP-NSG-Listen wird darauf verzichtet...

Wenn es zu einem NSG einen Wikipedia-Artikel gibt, dann gibt immer auch ein wikidata-Objekt, dass Du in OSM einbinden kannst, hier
wikidata=Q2593988
und in diesen Wikidata-Daten findet sich die *internationale* Schutzgebiets-Kennung, in OSM als
WDPA_ID:ref=82944

Bei den ND-Bäumen wurde ich eine behördliche Kurzbeschreibung wie "Eiche am Eleonoren-Gymnasium" nicht unbedingt als OSM-"name" sehen,
Du kannst aber aus der "Eiche"-Info ohne tiefe botanische Kenntnisse ein
genus=Quercus
machen.