Re: Migration des Forums auf die neue Plattform Discourse

woodpeck wrote:

Anfangs war das Team glaube ich nicht so davon überzeugt. Da wehte (glaube ich) auch ein bisschen der Geist "das hier wird ein schönes neues sauberes Forum, da wollen wir den ganzen alten schmuddeligen Kram mit diesen angeblich so bösen und respektlosen Mappern, die sich gegenseitig nur beschimpfen, nicht" - es halten sich besonders bei den Kollegen aus Übersee einige hartnäckige Vorurteile.

Auch wenn Du das etwas überspitzt formuliert hast liegst Du damit vermutlich nicht so ganz daneben - und das dürfte nicht nur an Vorurteilen liegen, sondern zum Teil einfach der unterschiedlichen Art zu kommunizieren geschuldet sein. Im deutschen Sprachraum z.B. ist man eher geneigt, schon mal Klartext zu sprechen (und auch zu schreiben) wohingegen man im angelsächsischen Sprachraum zumindest im öffentlichen Raum eine viel eher oberflächlich höfliche und politisch korrekte Ausdrucksweise pflegt. Und im asiatischen Sprachraum ist das noch mal eine andere Hausnummer mit der (nach außen gerichteten) Höflichkeit. Das eine ist nicht "besser" oder "schlechter" als das andere, sondern lediglich eine Ausprägung der kulturellen/sprachlichen Vielfalt. Alleine von daher haben die regionalen Communities m.E. durchaus ihre Berechtigung.

mmd wrote:

Ja, ich sehe das auch weniger als eine Frage von Respekt, sondern eher etwas in Richtung „persönliche Komfort-Zone verlassen“, wozu einige der Protagonisten offenkundig nicht uneingeschränkt bereit waren.

Dem letzteren stimme ich zwar zu, halte es aber trotzdem durchaus für eine Frage des Respektes, die "alten" Communities, die ja keinesweg schon lange tot sind, voll auf der neuen Plattform zu integrieren. Man sollte den Forumsbeiträgen der einzelnen Communitymitglieder durchaus denselben Respekt zollen wie den Beiträgen der Mapper zur Datenbank.

seichter wrote:

Eine uralte Regel bei der Einführung neuer IT-Systeme ist, nicht nur die Möglichkeiten der neuen Technik zu sehen, sondern auch die bisherigen Nutzer mitzunehmen.

+1 !