Re: Migration des Forums auf die neue Plattform Discourse

Eine weitere Info für alle, die sich bisher auf Grund der Sprachbarriere noch nicht so recht mit dem neuen Forum anfreunden konnten (da die Kommuniktion bisher zum allergrößten Teil auf Englisch abläuft):

Es wurde jetzt testweise ein automatisches Übersetzungsprogramm installiert. Unter jedem Post findet man u.a. ein stilisiertes Globus-Icon, falls der Post in einer anderen Sprache abgefasst ist, als der im eigenen Userprofil festgelegten. Klickt man auf dieses Icon, wird der Post in die eigene Sprache übersetzt. Das geht ruckzuck und die Übersetzungen sind durchaus brauchbar. Einfach mal ausprobieren ...

Umgekehrt funktioniert es im Prinzip genauso - man antwortet einfach in der eigenen Sprache und jeder Anderssprachige kann sich mit einem Klick den Text übersetzen lassen.