Du und deine Markenklamotten

Ross vereidigt Mallet und händigt ihm die Dienstmarke der Springfielder Polizei aus. Kurz darauf begegnen sich Mallet und Roger. Mallet versichert seinem Erzfeind, daß er nicht ruhen werde, bis er Roger und seinen Chargen das Handwerk gelegt hat. Umso größer ist der Schock für Mallet, als ausgerechnet Hart, Rogers Sohn, bei ihm zuhause erscheint, um Julie auszuführen. Alan-Michael hat Nick McHenry gesehen und ist ebenfalls verblüfft über dessen Ähnlichkeit mit Lujack. Blake verspricht Alan-Michael herauszufinden, wer Nick ist. Auch Roger begegnet Nick und ist fest davon überzeugt, Alex' Sohn vor sich zu haben.

1. 26.01.1999 10.00, RTL, Sabrina