Ich will mit meinem Freund zu Hause pennen
Gilly wird klar, daß sie Hampton endlich alles über ihre Vergangenheit sagen muß. Doch bevor sie mit ihm sprechen kann, erwacht Kat im Krankenhaus und bittet Hampton, Gilly fortzuschicken. Frank ist strikt dagegen, daß Harley in den Polizeidienst eintreten will. Er hofft, daß Harley die schwierigen Aufnahmeprüfungen nicht bestehen wird. Mallet bekommt unterdessen das Mißtrauen seiner neuen Kollegen zu spüren, die glauben, er habe den Rang des Polizeidetectives nur über Beziehungen erhalten. Elvis kommt ins Gefängnis. Zu Bridgets großer Erleichterung erzählt Dylan nichts von ihrer Beteiligung an dem Einbruch.
- 02.02.1999 10.00, RTL, Sabrina