"Mama, misch dich nicht in mein Leben ein!"

Billy bietet Dylan einen Job bei Lewis Oil an und handelt sich zu seiner Überraschung einen Korb ein. Ed rät Daniel dringend, sich weitere Referenzen zu besorgen, wenn er im Rennen um die Leitung der Neurologie bleiben will. Während Daniel sich hektisch um entsprechende Empfehlungen bemüht, verfolgt Roger zielstrebig seinen Plan, Daniels Zukunftspläne endgültig zu vernichten. Harleys Einstieg in der Polizeischule ist alles andere als einfach. Nachdem ihr Ausbilder Mallet sie vor versammelter Mannschaft zurechtgewiesen hat, ist sie sich plötzlich gar nicht mehr so sicher, ob ihre Entscheidung für den Polizeidienst wirklich richtig war.

1. 16.02.1999 10.00, RTL, Sabrina