So wie in allen Bereichen hat sich auch im EDV-Marketing eine besondere Sprache ausgebildet. Leider fallen in dieser Fachsprache unerfahrene Kunden häufig Mißverständnissen zum Opfer.
| Formulierung | Bedeutung |
|---|---|
| Abwärtskompatibel | Kann genauso soviel (=genau so wenig) wie sein Vorgänger. |
| Aufrüstbar | Die Grundkomponente alleine ist wertlos. |
| Außergewöhnlich vielseitig | Es gibt viele Anwendungen, die das Gerät nicht beherrscht. |
| Bewährte Technologie | Veraltetes Gerät |
| Denkt mit | Wird immer das Gegenteil von dem tun, was es soll. |
| Ergonomische Gestaltung | Der Ausschalter ist ohne Schraubenzieher erreichbar. |
| Eröffnet neue Dimensionen | Es kommt alles noch schlimmer. |
| Erweitert | Zu den altbekannten Fehlern sind neue hinzu gekommen. |
| Frei programmierbar | Es ist noch keine Software dafür vorhanden. |
| Integriert | Minderwertige Einzelteile vereint zu einem katastrophalen Ganzen. |
| Komfortabel | Stürzt bei Eingabefehlern nicht immer sofort ab. |
| Kompakt | Alle Geräteteile, die heiß werden, befinden sich nebeneinander. |
| Komplettlösung | Man bekommt den Müll nicht einzeln, sondern nur im Paket. |
| Meistgekauft | Wir haben die beste Marketingabteilung. |
| Option | Erfüllt vielleicht irgendwann die Erwartungen. |
| Professionell | Funktioniert manchmal. |
| Speicherwunder | Es geht mehr rein, als jemals wieder rauskommen wird. |
| Standard | Abgekupfert |
| Modernste Technologien | Besser können wir es nicht. |
| Vereinfachte Arbeitsabläufe | Auspacken, einschalten, wegschmeißen. |
| Zukunftsweisend | Der Abwärtstrend geht weiter. |