Das Gnobbelmatsch: Ein galaktischer Irrtum

Captain, ich glaube, wir haben ein Problem, sagte der völlig verunsicherte Navigationsdroid, während er nervös auf dem Bildschirm vor ihm starrte. Das System, das wir gerade betreten haben, zeigt keinerlei bekannte Strukturen, keinen Stern, keinen Planeten, nur... Gnobbelmatsch.

Gnobbelmatsch? fragte Zaphod Beeblebrox, der mit einem Cocktail in der Hand und einer geradezu meisterhaften Unfähigkeit zur Orientierung in jeglicher Form des Universums durch die Kommandozentrale taumelte. Was, zum Galaktischen Graben, ist ein Gnobbelmatsch?

Ein... Gnobbelmatsch ist etwas, das keiner wirklich definieren kann, sagte der Navigationsdroid. Es ist, wie wenn man versucht, ein Stück Zement in einem Raum voller Wackelpudding zu erklären. Es ist undefinierbar, ineffizient und äußerst unangenehm. Niemand weiß, wie es sich gebildet hat, und noch weniger wissen, was es will. Aber eines ist sicher: Es ist da.

Ah, wie die meisten Probleme im Universum, murmelte Zaphod und ließ den Cocktail in die Luft fliegen, während er versuchte, etwas zu fassen, das nicht existierte. Aber was passiert, wenn wir diesem Ding zu nahe kommen?

Nun, begann der Navigationsdroid, wir könnten möglicherweise einfach aufhören zu existieren, was für uns keine außergewöhnliche Entwicklung wäre. Das Gnobbelmatsch könnte auch unsere Gedanken und die Struktur der Realität selbst verformen – aber wer weiß das schon? Vielleicht...

Hör auf!, rief Zaphod. Ich will nicht mehr von diesem verdammten Gnobbelmatsch hören. Ich bin sicher, dass es nur eine dieser modernen, ineffizienten Ideen ist, die die neuesten galaktischen Philosophen erfunden haben, um ihren Planeten zu verwirren!

Das ist genau das Problem, Captain, sagte der Navigationsdroid. Es ist so unwissenschaftlich, dass niemand wirklich sagen kann, was es ist. Es existiert, aber gleichzeitig tut es das nicht. Wie eine Datei, die gleichzeitig auf deinem Computer ist, aber nie heruntergeladen wurde. Das ist der Gnobbelmatsch.

Hört sich wie ein typisches universelles Problem an. Man kann es nicht anfassen, aber irgendwie wird es einem ständig ins Gesicht geschleudert, sagte Zaphod und schüttelte seine zwei Köpfe, während er sich auf den Kaffee zubewegte, der sich nie als solcher herausstellte.

Und was, wenn wir uns dem Gnobbelmatsch stellen?, fragte der Navigationsdroid.

Nun, sagte Zaphod, vielleicht ist das die Lösung. Der Gnobbelmatsch, so wie er ist, könnte uns in der besten Weise zeigen, dass das Universum genau so absurd ist, wie wir es immer geahnt haben – und wir müssen uns einfach mit ihm abfinden. Am besten lassen wir ihn sich selbst erklären, während wir auf irgendeiner völlig absurden Raumstation nach einer besseren Definition suchen.

Das ist, sagte der Navigationsdroid zögernd, eine sehr philosophische Antwort, Captain.

Nö, sagte Zaphod, es ist einfach nur die einzige Antwort, die mir eingefallen ist, weil der Rest des Universums sowieso keinen Sinn macht. Vielleicht ist der Gnobbelmatsch die Antwort auf all diese Fragen – eine Antwort, die niemand je gestellt hat.