Wegpunkte fehlen in Trackaufzeichnung

Hallo Gemeinde, ihr habt ein neues Mitglied. 🙂 Ich bin von der Idee, eine eigene Karte zu erstellen und sie allen usern zur Verfügung zu stellen begeistert. Rund um meinen Heimatort ist ein großer weißer Fleck, den ich tilgen will. Der Anfang ist getan (1. Track aufgenommen und notwendige Wegpunkte gesetzt) und in JOSM geladen, die notwendigen Daten vom Server dazu und als highway gezeichnet. Dabei habe ich festgestellt, dass meine erzeugten Wegpunkte nicht mit dem Track vom GARMIN in JOSM übertragen wurden. Ich habe alle möglichen Einstellungen geprüft und geändert, erfolglos. 🙁 Wie bekomme ich meine Wegpunkte mit dem Track in JOSM geladen? Und noch eine Frage: Wenn ich einen Way gezeichnet habe, wie bekomme ich es hin, dass kein neuer node erzeugt wird. Also wie beende ich den Weg? Bis jetzt kann ich es nicht steuern einen Weg zu beenden. Ach so, hätte ich bald vergessen, ich nutze ein GARMIN Legend HCx und JOSM als Editor. Wäre schön von euch Hilfe zu erhalten. Danke für eure Hilfe.