vom i-blue 747 zur cvs ... yes ... und dann?

hallo der sani hat mal wieder eine frage die bestimmt im forum mehrere male beantwortet wurde. wat mach isch nu??? ich habe vom 747 die daten mit dem beliegendem prg auf den rechner gespielt und nun eine cvs datei. wie bekome ich die ins für joms lesbare format? hat jemand ne deutsche anleitung für das datalog-prg? vielen dank für alle die antworten und mich nicht beschimpfen google da und mecker hier. sani