Hilfe: Kriege OSM Karten nicht auf Garmin eTrex Vista

Liebe Community,

habe mir vor einer Woche das Garmin eTrex Vista HCx gekauft. Seitdem versuche ich (mit Hilfe diverser Foren im Internet) die OSM Karten darauf einzurichten. Bei der Einrichtung über MapSource (und der Anleitung von ComputerTeddy: http://wiki.openstreetmap.org/index.php … uterteddy) bin ich bereits an diversen Zwischenschritten gescheitert. Dann habe ich versucht die OSM Karten über die MicroSD Karte direkt aufs Gerät zu bekommen. Dazu habe ich

1. die microSD 2GB formatiert (mit FAT32)
2. Garmin Ordner auf SD Karte angelegt
3. in den diversen Versuchen jeweils Deutschland Karte (gmapsupp.img.gz) oder Europa-Karte (eu_gmapsupp.img.gz) mit oder ohne Dateiendungen „.gz“ auf die Karte kopiert (gemäß Forumseinträgen sollen die Dateien in gmapsupp.img bzw. eu_gmapsupp.img umbenannt werden)
4. Nach Einlegen der Karte ins Gerät, drücke ich bei Anzeige der Basiskarte die Menütaste, wähle „Karte einrichten“ => „Karteneinstell- - Inform.“ Leider wird da im Fenster (unter: Zeigen Kartenname) nichts angezeigt.
5. Drücke ich die Menütaste erscheinen die Optionen „Alle Werkseinstllg. Whst.“, „Karte:Werkseinstellgn.“, „Alle an“, Alle aus“, „Basiskarte aus“. Habe alle Optionen (mit Deutschland-Karte oder Europa Karte mit oder ohne Endung „.gz“) ausprobiert. Ohne irgendein Ergebnis.
6. In den Geräte-Menues finde ich auch keine Möglichkeit mir die SD-Karte bzw. Ihren Inhalt anzeigen zu lassen und kann dementsprechend auch nicht feststellen, ob die Karte vom Gerät überhaupt gelesen wird.

Ich bin kein PC Freak oder Programmierer sondern nur ein normaler Anwender. Ferner würde ich die Karten auch gern über MapSource lesen können. Nach dem tagelangen, ergebnislosen und extrem frustrierenden Herumfriemeln habe ich die Hoffnung aufgegeben, das jemals alleine hinzukriegen. Ich sitze in Köln. Hat Jemand Lust mir die OSM Karten (gern auch gegen Bezahlung) einzurichten?

Vielen Dank im voraus
Jörg