Benötige Hilfe bei Multipolygon / Sportplatz

Hallo Leute!

Benötige eure Hilfe.

Bei folgendem Sportplatz stellt Mapnik es korrekt dar, aber bei Osmarender fehlt das innere quadrahtische Feld zwischen Weitsprung und Stabhochsprung.

Korrekte Darstellung von Mapnik
http://www.openstreetmap.org/?lat=48.72 … rs=B000FTF

Fehlerhafte Darstellung von Osmarender
http://www.openstreetmap.org/?lat=48.72 … rs=0B00FTF

Die Luftaufnahme sieht man unter Googe-Maps wenn man
Rechberghausen, Am Desenbach
eingibt. (Keine Angst, ich bin die ganzen Sportplätze mit Navi und Fahrrad abgefahren)

Der Sportplatz besteht im Prinzip aus 4 großen Flächen.

Dem äußeren Oval (leisure - track, multipolygon - outer, sport - athletics)
Leisure - Track deshalb, weil es eine 1000-Meter Laufstrecke ist

Dem oberen Halbrund (leisure - pitch, multipolygon - inner, sport - athletics)

Dem mittleren Quadraht (leisure - pitch, multipolygon - inner, sport - multi)
Sport - multi deshalb, weil wohl diese Fläche für verschiedene Sportarten benutzt wird, unter anderem auch als Fläche für Kugelstoßen. Ob auf dieser Fläche auch Fußball gespielt wird, weiß ich nicht (kann ich mir nicht vorstellen), weil die weiße Fläche rechts nebenan ein komplettes Fußballfeld ist).

Dem unteren Halbrund (leisure - pitch, multipolygon - inner, sport - athletics)

Bei dem Vergleichsobjekt
http://www.openstreetmap.org/?lat=51.27 … rs=0B00FTF

Wurde für manche Flächen mehrfach Multipolygon vergeben.
Für ein- und dieselbe Fläche einmal Multipolygon - outer, aber auch Multipolygon - inner
Dies läßt bei mir JOSM aber nicht zu.

Die einzigste Möglichkeit die ich evtl. sehen würde, wäre, wenn ich von dem mittleren Quadraht von sport - multi auf sport - soccer ändern würde.

Andere Vorschläge?
Vielen Dank schon mal für eure Antworten.

Gruß Frank