Routingproblem

Hallo!

Ich habe heute zum ersten mal mit dem Nüvi meiner Freundin eine routingfähige OSM Karte (die "All in One Garmin Map") ausprobiert. Das funktioniert erstaunlich gut, zwei Dinge waren allerdings komisch, hinter die ich nicht komme:

In Bartenbach (http://www.openstreetmap.org/?lat=48.99 … rs=B000FTF) schickt mich das Navi von der L1066 runter auf die Grimmstraße und ein Stück später wieder auf die L1066. Sowohl beim Hin- als auch beim Rückweg. Irgendwas scheint mit dem Teilstück der L1066 nicht in Ordnung zu sein, allerdings kann ich im Editor nix schlimmes erkennen.

Auf der als "unclassified" markierten Straße zwischen Forsthof und Kleinbottwar (http://www.openstreetmap.org/?lat=48.97 … rs=B000FTF) sagt mir das Nüvi pausenlos, ich solle auf die Abbiegespur wechseln - eine Ansage die ich ansonsten überhaupt nicht kenne und die auch sinnlos ist, weil es keine Abbiegespur gibt. Auch hier ist mir nicht klar, warum. Allerdings könnte ich mir im Gegensatz zu obigem Problem eher vorstellen, dass es was mit der Umsetzung der Daten in die Garmin Karte zu tun hat.

Kann sich das vielleicht mal jemand anschauen? Falls die Frage hier falsch ist, bitte ich um Hinweise, wo sie angebrachter ist. Danke!

Gruß, Uz