Beschriftungen eines Objekts

hi all,

zuerst mal der link: http://www.openstreetmap.org/export/emb … yer=mapnik

hier sind zwei apotheken. aus meiner sicht ident, ausser dass das eine mit potlatch und die andere vermutlich mit JOSM angelegt wurde. ist aber nur eine vermutung.

warum steht bei der einen apotheke der name dabei und bei der anderen nicht?

ich habe geforscht und bin leider auf kein befriedeigendes ergebnis gekommen.

an den eigenschaften des objekt liegt es wohl nicht!

lg.

tanzbaer99