OSM-Datei erstellen + direkt bei OSM hochladen?

Moin,

ich habe vor in OSM TourAssist als erstes eine simple Hausnummernerfassung einzubauen.

Vorgehensweise: Man fährt bis an den Anfang einer Strasse, hält beim ersten Haus und gibt per Pfeif die Info ob das haus links oder rechts von einem steht. Dann die Hausnummer (mit Zusatz a/b/c/d...). Ist die Nummer > 1, wird abwärts gezählt...
D.h. man gibt z.b. "1" + "links" an...fährt weiter und drückt beim nächsten haus pfeil rechts auf dem Display und er zählt automatisch "2"...dann pfeil links und die Software speichert den Punkt links als "3"...
Man könnte so beim vorbeifahren die Hausnummern an den echten Positionen der Häuser abspeichern...und das in wenigen Minuten je Strasse.

Die Punkte sollen ca. 5 Meter links und 2 Meter Rechts von der aktuellen Position abgespeichert werden (man fährt ja auf der rechten Strassenseite)...und zwar möglichst direkt als OSM-Datei wo ich "Addr:Housenumber" übergebe und zu Hause die ganzen Hausnummern 1:1 direkt hochgeladen werden können.

1. Frage: muss die Datei etwas bestimmtes bei den Nodes angegeben haben außer dem Tag der Hausnummer??
2. Frage: wie wäre die Vorgehensweise? OSM-Datei des Gebiets runter laden, lokale Hausnummern-OSM laden und dann Upload starten oder muss hier noch was gemacht werden?

Gruß
Paul