Wege- und Starßeneigenschaften nachträglich komplettieren

Wenn man mit dem Garmin unterwegs ist , kann man leicht erkennen, ob eine Straße fehlt.
Also in JOSM Straße anlegen und Eigenschaften taggen.

Wie kann man irgendwie eine Übersicht der Wegeeigenschaften eines beliebigen Gebietsausschnittes bekommen, um bei vorhandenen Wegen ev. die Eigenschaften zu komplettieren?
Um "vorhandene" Straßen kümmert man sich später meist nicht, es sei denn, daß man z. B in JOSM durch anklicken feststellt, daß da z. B. nur highway=path steht.