API wegen Wartung am Dienstagmorgen offline

OSM,

Please copy this to local lists as appropriate.

Tuesday 8:00am (24 August 2010 GMT/UTC+0) the API and editing on
www.openstreetmap.org will be unavailable during a hardware upgrade.

The upgrade is expected to take 1 hour 30mins.

Regards
Grant
Part of the OSM Sysadmin Team

Am Dienstag, den 24.08.2010 ab 10:00 Uhr Morgens, bis voraussichtlich
11:30 morgens MESZ wird die API und Benutzerspezifische Funktionen der
Webseite wegen eines Hardwareupgrades des DB-Servers nicht verfügbar sein.

Die Kartenansicht, das Forum und das Wiki werden davon nicht betroffen sein.

Fuer die die es interessiert, bei dem Hardware update handelt es sich um eine Erweiterung des RAMs von 32Gb auf 64Gb auf dem DB Server. Es ist Teil des routinemaessigen Hardware update plan und keine unmittelbare Reaktion auf die zuletzt aufgetretenen Performanceprobleme, aber es hilft hoffentlich insgesammt die Performance von OSM wieder zu verbessern und mit dem generellen Wachstum ueber die letzten ein ein halb Jahre schritt zu halten.