turning _circle Merkwürdige Darstellung in Mapnik

Hallo,

bin neu hier im Forum und habe eine Frage:
In meinem Ort in Adendorf (Niedersachsen bei Lüneburg) habe ich eine Straße eingezeichnet, am Ende der Straße mit einem turning_circle.
highway: service
service:parking
surface.asphalt

Die Straße geht von der Straße "Am Bahndamm" ab, in der Nähe vom Steinweg.
Mit Mapnik wird in der Zoomstufe, in der die Straßennahmen auch angezeigt werden, ein grauer Kreis dargestellt.
Straßen, die highway: residential mit einem turning_circle haben, werden korrekt angezeigt.
Mit Osmarender wird der Wendehammer gar nicht angezeigt.
Habe ich etwas falsch gemacht oder liegt ein Fehler beim rendern vor?
Grüße
Moonwalker