OSM / Openlayers Poup-Dialog ändern?

Hallo Ihr,

ich schaffe es gerade nicht, den Popupdialog meiner OSM-Karte anzupassen. Die Karte habe ich hiermit erstellt:
http://osmtools.de/easymap/index.php?la … age=editor

Wenn ich z.B. dies hier einfüge :

//anchored␣bubble␣popup␣bigger␣contents␣autosize␣closebox
ll␣=␣new␣OpenLayers.LonLat(9.9872590855400,53.581958573100);
popupClass␣=␣AutoSizeFramedCloud;
popupContentHTML␣=␣'<div␣style="background-color:red;">Popup.FramedCloud<br>autosize<br>closebox<br>'␣+␣samplePopupContentsHTML␣+␣'</div>'
addMarker(ll,␣popupClass,␣popupContentHTML,␣true);

dann ist die Karte anschließend leer.
Hier habe ich ganz viele nette popup-Beispiele gesehen, aber wie kriege ich die auf meiner Karte implementiert? Bzw. an welcher Stelle muß der code genau eingefügt werden?
http://openlayers.org/dev/examples/popupMatrix.html

Hier ist der Link zur entsprechenden Karte:
http://gilbart.com/joomla2/images/map/map.html

Viele Grüße
desputin

PS gibt es noch schönere popup-Boxen als die standarddinger von OpenLayers?