amenity=drinking_water für eine Quelle?

Hallo,

bei der Tutzinger Hütte:
http://www.openstreetmap.org/?lat=47.65 … 7&layers=M
Ist eine Quelle gemappt die zusätzlich auch das Tag amenity=drinking_water hat. Ich war am Wochenende dort und hatte mich durch meine Karten irre führen lassen: Es gibt dort eine Quelle, die eingezäunt und geschlossen ist und anscheinend als Trinkwasserquelle für die Hütte benutzt wird. Trinkwasser kann man dort keins bekommen. Das war ärgerlich für mich (Glücklicherweise hatte ich etwas zuvor eine andere Trinkwasserquelle gefunden). Ein amenity=drinking_water ist doch hier fehl am Platz oder? Rechtfertigt die Nutzung der Quelle als Trinkwasser für die Hütte ein amenity=drinking_water? Ich würde das Tag gerne löschen (als Quelle bleibt es ja eingetragen), wollte aber sicherheitshalber noch mal nachfragen. Nach meinen Verständnis müßte ein amenity=drinking_water eine für jedermann offene Trinkwasserquelle sein.

Gruß
unixasket