Wegweiser mit UTM Koordinaten

Hallo,

mir sind immer mal wieder Wander-Wegweiser aufgefallen, die ihre eigenen UTM-Koordinaten mitsamt Höhe über NN, Name und Standortreferenznummer auf einer kleinen Plakette enthalten. Beispiele dieser Plaketten:
http://www.maroufi.net/OSM-Fotos/utm-plakette1.jpg
http://www.maroufi.net/OSM-Fotos/utm-plakette2.jpg

Letzteres habe ich zum Beispiel mit tourism=information, information=guidepost, ele=482, ref=MON.204.1 und name=Fuhrtsbachtal gemappt. Hier sieht man noch den kompletten Wegweiser:
http://www.maroufi.net/OSM-Fotos/wegweiser.jpg

Ich gehe davon aus das die darauf angegebenen UTM-Koordinaten und die Höhe sehr genau bestimmt wurden, also genauer, als mit einem Consumer-GPS. Von daher würden sich diese Wegweiser dafür eignen alle umgebenden Details (zum Beispiel die Wege) danach auszurichten. Mir ist nur nicht ganz klar wie ich dabei am besten verfahre. Den Wegweiser mit exakten Koordinaten in die Karte und dann einen eventuellen Weg anhand der Position des Wegweisers einfach Pi mal Daumen dazu verschieben? Wie läßt sich so etwas am besten nutzen?

Gibt es zudem die Möglichkeit (in Potlatch2 und in Merkaartor) einen Wegpunkt mit diesem UTM-Koordinaten zu erstellen (falls ich die Koordinaten nicht vor Ort ins GPS eingegeben habe, sondern per Foto erfaßt habe)?

Übrigens habe ich auch ein Gipfelkreuz entdeckt welches ebenfalls Koordinaten hat:
http://www.maroufi.net/OSM-Fotos/gipfel … tkoord.jpg

Dieses Gipfelkreuz wurde aber privat aufgestellt (und von der Gemeinde genehmigt). Von daher könnte es sein daß diese Koordinaten selber mit einem normalen GPS festegestellt wurden. Sicher weiß ich das aber nicht aus welcher Quelle die Koordinaten stammen.

Gruß
unixasket