Eigener WMS Server

Ich würde gerne einen eigenen WMS Server betreiben. Aber diesmal nicht für Luftbilder von Aero West sondern für Nahverkehrsdaten.
Der VBB hat seine Fahrplandaten unter CC-BY bereitgestellt und ich möchte diese Sachen gerne visualisieren.
Allerdings habe ich keine Ahnung davon in welchem Format ich die Daten aufbereiten sollte um sie dann zum Beispiel mit dem Mapserver in Josm anzeigen zu können.
Ich habe zwar das hier gefunden: http://mapserver.org/ogc/wms_server.html
Aber leider kann ich daraus nicht entnehmen wohin ich was schreiben soll, damit ich es dann über eine URL aufrufen kann. Vielleicht hat ja jemand einen Tip. Die Schritt bei Schritt Anleitung für Aerowest habe ich ja erfolgreich umsetzen können.